河北法制报讯　（记者　梁燕　通讯员　王鹏飞）7月5日，张家口市桥东区人民法院成功调解一起健康权纠纷案件，案件双方当事人当庭达成调解协议，被告张某现场支付原告王某赔偿款11000元。

王某和张某母亲系同住一个小区的邻居。2017年7月，王某和张某的母亲在经过单元门时因双方身体、所持衣物发生碰触引发口角，继而发生撕扯。闻讯赶来的张某与王某及其母亲发生肢体冲突，致王某及其母亲受伤，王某也因其个人不当行为导致张某母亲受伤，受到刑事处罚。因张某之后未对王某及其母亲的损失进行赔偿，王某于今年4月19日向张家口市桥东区法院提起诉讼。

7月5日，承办法官高冠宇开庭审理此案。在审理过程中，原、被告双方对案情的陈述存在差异，承办法官仔细查阅了2017年刑事案件的卷宗，弄清了案件的来龙去脉。考虑到案件当事人系事发之时情绪激动、语言不当才发生的肢体冲突，与其让双方对簿公堂激化对立的情绪，不如采用调解方法化解双方矛盾。承办法官秉承“调解优先、案结事了”的指导思想，积极组织双方当事人当庭进行调解，利用双方都是邻里的关系进行耐心沟通和释法明理。最终双方均认识到因一时之气与人发生争执的做法不对，并达成调解协议，张某当庭向王某支付了赔偿款11000元，双方握手言和。

至此，时隔4年之久未解决的纠纷经过法官调解得以圆满妥善解决，双方当事人都很满意，纷纷对承办法官耐心、细致的调解工作表示感谢。