河北法制报讯　（郭建刚）9月5日，在金盾风暴“掸尘”行动开局之初，石家庄市公安局鹿泉分局李村派出所依法快侦快办，严厉查处了一起殴打他人案，对违法人员田某依法予以行政拘留5日的处罚。

8月21日16时许，李村派出所接辖区某村群众田某英报警称，村里有人打架。接警后，该所民警立即赶赴现场展开调查。经查，一名叫田某的男子与邻居范某因铺设便道问题产生纠纷，先是双方发生口角，后田某挥动铁锹对范某动手，范某在拿手隔挡时致小拇指受伤。9月4日，经法医鉴定，范某的伤情为轻微伤。9月5日，该所民警依法将田某传唤至派出所做进一步处理。

经询问，田某对打伤范某的违法事实供认不讳。目前，违法人员田某已被依法处以行政拘留5日的处罚。