河北法制报讯　（王慧娴）“法官您好，我来向法庭求助。”7月20日晚6时，忙碌了一天的遵化市人民法院马兰峪法庭的干警们正要下班，辖区八户庄村民赵某神色匆匆地来到法庭，向法官紧急求助。

原来，赵某经营一处养鸡场，兴隆县的万某在其处购买鸡蛋，尚欠7000余元货款未付，双方产生纠纷，赵某遂将万某车辆扣留。经公安派出所民警两次出警调解，双方因争议较大未能达成协议。因系民事纠纷，赵某遂转向法庭紧急求助。

法官韩国栋简单询问后，立即组织干警驱车赶往八户庄村。现场调解中，双方情绪激动、互不相让，经过法庭干警不厌其烦的释法明理，终于使双方于晚上10时达成和解。为避免后续矛盾，法官还主动为双方草拟了补充协议。至此，纠纷圆满化解。

干警们驱车30公里回到城区简单用餐后，已是深夜12时。此时，天空下起的大雨，洗去了干警们一天的辛劳，成就感满满的他们开玩笑地说：“今天我们也做了一回‘法庭110’，紧急‘出警’！”