河北法制报讯　（高倩　李晓光）3月27日，一位当事人委托其代理律师，为宁晋县人民法院河渠法庭送来了一面写有“心系百姓，为民解忧”的锦旗，表达对法官的感谢。

这是一起特殊的民间借贷纠纷案：被告林某从孙某处借款，后孙某于2022年突然因病去世。孙某去世后，家人在其遗物中找到一张欠条，显示林某曾向孙某借款，遂作为孙某的继承人起诉林某偿还借款。

案件审理过程中，被告林某称原告所诉的借款早已偿还完毕，并向法庭提交了银行转账记录等证据。原告虽未对被告证据的真实性提出异议，但仍心存疑虑，并表示，孙某去世后，其银行卡流水明细因种种原因一直无法查询，欠条所涉及的欠款是否偿还、偿还金额，家人并不清楚，希望通过法庭查清此事，以解其心中疑惑。

因此案涉及的借款标的数额较大，且实际出借人已去世，为妥善办理此案，河渠法庭的法官积极与相关金融机构沟通，并灵活运用律师调查令制度，由律师协助调查，将近两年孙某的银行卡流水明细全部调取出来。经核对，林某的借款本金及利息均已偿还完毕。原告看到详细的银行明细后，终于释怀了，当即表示申请撤诉。