河北法制报讯　（记者　任俊颖　通讯员　鲍璇）“谢谢法官的耐心调解，自从事故发生后我都没睡过一天好觉。要不是你们，我都不知道该怎么办才好……”日前，涞水县人民法院交通庭妥善调处一起交通事故责任纠纷案，实现案结事了人和。

今年4月，王某驾驶机动车与翟某驾驶的机动车发生碰撞，造成双方车辆受损、翟某受伤的交通事故。事故发生后，王某逃离现场，翟某被送进医院治疗。后交警部门作出王某负全部责任的认定。双方因赔偿问题未能达成一致，10月20日，翟某向涞水法院起诉。

受理案件后，法官经多方了解得知，王某的机动车登记在某公交公司名下，仅在某保险公司投保交强险，并已全部赔付。法官考虑到交通事故给翟某造成巨大痛苦，双方就医疗费长期协商未果，对立情绪严重，判决后赔偿款也恐难以执行到位。法官认为，双方如能在庭前就赔偿问题达成协议，既可以最大限度减轻双方诉讼时间、精力，减少诉累，又有利于受害人顺利拿到赔偿款，于是第一时间组织双方进行调解。

原告翟某主张20多万元的赔偿要求，被告王某只愿赔付10万元，调解工作异常艰难。为真正将矛盾纠纷化解，法官利用“六尺巷调解工作法”，多次组织双方进行调解，释法析理。法官分析，该案认定事实清楚，双方对于该案责任划分并无异议，主要分歧在于赔偿金额方面。据此，法官与双方的代理律师根据民法典和道路交通安全法有关规定，对赔偿金额进行了计算。经过多次耐心调解，双方赔偿差距逐渐缩小，最终达成一致意见，确定赔偿金额为15万元。

赔偿款如何支付，双方再次争执不下，被告表示首次只能支付5万元，原告则要求必须支付10万元。经过法官一再努力，10月25日，原、被告之间自愿达成调解协议：被告王某赔偿原告翟某各项经济损失共计15万元，当庭给付5万元，剩余10万元于2025年10月31日前全部付清；如逾期未履行，被告王某按赔偿款20万元给付原告翟某。