河北法制报讯　（陈宗正）电动自行车是人们日常生活中最常见的交通工具，给我们的生活带来了方便与快捷的同时，也带来了隐患和危险。近日，唐山市古冶区人民法院林西法庭审理了一起生命权、身体权、健康权纠纷案件。

未满16周岁的夏某骑行电动自行车与步行的刘某发生交通事故，致车辆受损、刘某受伤。该事故经交警部门责任认定，夏某负事故全部责任。双方就赔偿问题协商未果，故刘某将夏某及其父母一同诉至古冶法院，要求赔偿事故造成的各项损失。

林西法庭受理案件后，办案法官立即与双方当事人沟通联系，了解到被告撞人后心理压力大，无法专心学习。于是，主办法官李冰为被告进行心理疏导，安抚其情绪，并从有利于化解矛盾的角度出发，组织双方开展调解，但当事双方未达成一致意见。随即，法庭依法作出民事判决。

虽然案件作出了判决，但法官依然利用各种有利时机，充分考虑当事双方立场，耐心进行判后释疑，不断给当事人做思想工作，为他们认真辨析、疏导。最终，被告及其父母真诚地向原告道歉，并现场按判决履行了赔偿给付义务，原告亦表示谅解，当事双方握手言和，该案得到圆满化解。

法官提醒：

近年来，由于电动自行车使用的增多，由此而引发的交通事故逐渐呈上升趋势，未成年人违法骑行电动自行车所带来的交通安全隐患更是让人担忧。作为家长，应当加强对未成年人的监管和教育，提高孩子的交通安全意识，养成良好的出行习惯，从而更好地保护未成年人人身安全，维护公共安全。

相关法条链接：

《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》（2017年修订）第七十二条规定：在道路上驾驶自行车、三轮车、电动自行车、残疾人机动轮椅车应当遵守下列规定：（一）驾驶自行车、三轮车必须年满12周岁；（二）驾驶电动自行车和残疾人机动轮椅车必须年满16周岁。

民法典第一千一百八十八条规定，无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。监护人尽到监护职责的，可以减轻其侵权责任。有财产的无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，从本人财产中支付赔偿费用；不足部分，由监护人赔偿。

《最高人民法院关于适用<中华人民共和国民事诉讼法>的解释》第六十七条规定，无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，无民事行为能力人、限制民事行为能力人和其监护人为共同被告。