河北法治报讯　（刘缓缓　胡昭辉）近日，一起原、被告均为聋哑人的离婚诉讼案件在沙河市人民法院白塔人民法庭经调解结案。法院邀请手语老师提供手语翻译和交流辅助，让特殊人群感受到了司法温度和公平正义。

小王、小陈原系夫妻关系，于2010年办理结婚登记，婚姻关系存续期间共育两个子女。从2015年起，小王和小陈长期分居两地。今年，小王以双方夫妻感情破裂为由，向法院提起了离婚诉讼。

法官张元贵了解到小王和小陈系聋哑人的基本情况和相关案情后，考虑到二人与普通当事人相比，通过诉讼维护自身权益更加迫切也更加艰难，因此，在办案的过程中尤其注重对他们利益的保护，让双方既能“说”得清楚，也能“听”得明白。最终，法官决定以调解方式促使这起纠纷化解。

调解初始，沟通交流不畅问题很大，一边是双方当事人不能说、也听不到，着急地用手“比划”自己的想法和诉求；另一边是法官不明白当事人想要表达的意思，无法进行正常的语言交流。

在这样的情形下，小陈产生焦虑心态，表示不愿接受调解。张法官便想办法，通过表情和简单的手势比划，安抚缓和小陈的情绪，同时联系邀请了手语老师参与调解，提供手语翻译和交流辅助。

在手语老师的参与下，沟通壁垒成功破解。小陈和小王在张法官的引导下，渐渐冷静下来，双方当事人或通过“手语+肢体语言”的方式表达自己的诉求，或用纸笔写下来慢慢沟通……调解工作步入了正题。

调解进程在一个个手势动作下推进。在法官耐心的工作下，小王和小陈最终自愿达成离婚和解协议。