河北法治报讯　（张舜棋）近日，涿州市人民法院东城法庭法官走进孙家庄乡政府，就一起民间借贷纠纷案开展巡回审判，当地乡政府干部、部分村“两委”干部、附近村民“零距离”感受法律的威严和司法温度。

这起民间借贷纠纷标的额为8500元，原、被告双方系叔伯兄弟。承办法官了解到，案件事实清晰，涉案标的虽然不大，但双方矛盾非常激烈，在借款讨要期间，当事双方曾多次发生言语冲突，甚至为此报警。承办法官就具体情况与当地公安派出所对接联系，详细了解双方的对立情况。

“这类案件往往与亲属、近邻等息息相关，进行巡回审判既有利于社会关系的修复，又可发挥法治引领作用，树立良好的化解导向。”承办法官积极发挥人民法庭“司法审判+普法宣传”的作用，在充分掌握矛盾症结和案件的典型意义后，来到孙家庄乡政府，就这起借贷纠纷案件开展巡回审判。

庭审过程中，承办法官耐心地倾听双方意见，以该案的争议焦点为切入点，融入当地民风乡俗，以案释法，最终促使双方达成和解协议，原告撤回诉求。

庭审结束后，承办法官就民间借贷相关法律，向旁听巡回审判的干部、群众进行普法宣传。

近年来，涿州法院坚持将非诉讼纠纷解决机制挺在前面，不断深化诉源治理，持续延伸司法触角，以“巡回审判”为抓手，推动更多法治力量向引导端和疏导端用力，将审判庭搬到田间、地头、村委会、机关会议室等，以发生在群众身边常见的、具有示范引领性案件为着力点，真正贴近人民群众，切实做到“哪里有群众需要，司法的脚步就走向哪里”，通过每一起巡回案例，让人民群众切实感受到法律的温度和公平正义。