河北法治报讯　（刘玉军）近日，兴隆县人民法院北营房法庭成功调解了一起生命权、身体权、健康权纠纷案，成功化解了当事人之间的矛盾纠纷，减轻了当事人诉累。

2023年6月9日20时许，乙某为浇地去甲某经营的地里的水井挑水，将甲某地里的庄稼苗踩了，双方在因此事交涉过程中发生口角，乙某拿起扁担抽打甲某肋、胸、头、腰等部位，致甲某受伤。经鉴定，甲某为轻微伤，造成经济损失合计30826.69元。

乙某为精神病患者，由此相关部门对乙某作出了不予行政处罚决定书。甲某认为乙某打伤自己属于侵权，应当予以赔偿。同时，作为监护人的丙某并未尽到监护责任，甲某将二人诉至兴隆法院，提出要求乙某、丙某共同赔偿因殴打致其轻微伤所造成的经济损失3万余元等诉讼请求。

经该案承办法官多次调解，双方未能达成和解。5月15日上午，北营房法庭公开开庭进行了审理。庭后，承办法官再一次把双方当事人叫到一起进行面对面调解。调解中，承办法官结合庭审情况、过往案例、相关法律法规等，进一步做双方思想工作。通过承办法官动之以情、晓之以理地耐心调解，最终，此案成功调解并执行，真正实现了案结事了。