□　申明珠

“我第一次进法院，就遇上这么好的法官，为我们化解了矛盾，解决了问题！”近日，翟阿姨将一面写着“尽职尽责 为民解忧”的锦旗送到保定市竞秀区人民法院法官手里激动地说。

翟阿姨居住在辖区某小区301室，楼上401室住着邻居王某。2023年9月的一天，翟阿姨发现客厅屋顶有水渍浸湿的情况，赶忙找到楼上的王某，但是401室内并没有明显漏水情况。第二天客厅屋顶依然漏水，翟阿姨找来专业人员检测才得知是楼上401室内地下进水管管道泄漏造成的。王某维修了自家401室内进水管道，但是与楼下301室翟阿姨就其屋顶损失赔偿数额不能达成一致，双方为此产生矛盾。无奈，翟阿姨诉至法院，要求王某赔偿房屋顶部漏水修复费用。

竞秀区法院速裁二庭收到该案后，承办法官考虑到原、被告是邻居，案件若进入鉴定评估财产损失程序，不仅会增加双方当事人的诉累，还会影响邻里间的和睦。于是，承办法官从双方当事人的利益角度出发，着手进行调解。一方面，实际考虑翟阿姨家屋顶受损情况，另一方面释法明理、悉心劝解，晓之以理、动之以情，结合法律与道德，引导被告换位思考。最终，原、被告双方就实际损失产生的维修费用达成和解，被告王某当庭给付翟阿姨维修费用，双方握手言和，一起邻里纠纷至此成功化解。