8月23日，晋州市的王某走进小樵司法所请求调解，专职调解员张进录接待了他。

原来，王某的朋友李某因病住院，今年3月先后从王某处借了38000元，打了借条约定今年5月还清。到了5月，李某迟迟不还，王某多次催要，李某还了11000元，剩余的27000元，推托着始终不还。真是钱好借，账难还。

了解清楚后，张进录决定找李某进一步了解情况。面对调解员，李某承认借钱事实，但表示当下没能力，还不了。对此，张进录明确表态：“没能力不是理由！朋友在你困难的时候帮了你，你们也有约定。现在过了这么长时间，你不还，这不是失信于人吗？况且，朋友虽然窝火生气，但还不愿起诉你，你再躲着不还，肯定会被起诉。一旦起诉，法院判定你为失信被执行人，那你的一切行动都要受到限制。那时候，你不但失去了朋友，失去了信任，还成了老赖，后果很严重！”

听了张进录的劝解，李某认识到问题的严重性，表示愿意通过调解解决问题。张进录把双方召集到一起，让两人各自表达诉求，讲明意愿。经过反复沟通，双方达成协议，9月10日前，李某偿还王某借款14600元，10月10日前偿还13000元。

一起纠结了几个月的纠纷，经过调解员积极努力，终于得到化解，不仅解除了王某困扰已久的烦恼，还维系了双方的朋友关系，收到较好的社会效果。

鲍娜军　冯仓福