河北法治报讯　（李建永）近日，石家庄金融法庭调解员通过线上、线下调解，顺利化解一起金融借款纠纷案，不但解决了纠纷，还减轻了当事双方诉累，赢得了当事人好评。

李某经营着一家汽车配件门店，因资金周转不开，向某银行借贷24万元，用于门店的日常经营。贷款成功后，李某一直按时还息，后因市场搬迁门店暂停营业，收入大幅减少，资金周转困难，贷款合同到期后，李某未能一次性偿还本金。银行多次催要无果向法院提起诉讼。

石家庄金融法庭调解员李晶收到案件后，认真查看卷宗，根据李某以往的还款情况及银行上门的催收记录，发现李某有还款意愿，但因资金周转困难，又是门店搬迁的关键时期，一时拿不出全部本金。

为了提高工作效率，节省沟通成本，调解员邀请双方通过“冀时调”线上协商调解方案，促使双方达成初步和解意向。后来，调解员又约双方在驻银行法官工作站见面，在线下进行“面对面”调解。最后，当事双方达成和解协议，签订了李某还款8万元、剩余本金分期12个月个性化还款的调解方案，该纠纷得以圆满化解。