本报讯　（张文）近日，深州市人民法院成功调解了一起金融借款合同纠纷案件，不仅有效缓解了借款人的经济压力，也保障了银行的信贷资金安全，实现了法律效果和社会效果的和谐统一。

被告李某与被告贾某系配偶关系。2023年6月28日，二被告因个体工商户生产经营周转，通过电子银行渠道向原告某银行提出农户贷款借款申请。原告审核后，于当日与二被告签订《农户贷款借款合同》，约定借款金额为44.9万元，借款期限为一年，借款执行固定利率，如未按合同期限归还本息，自逾期之日起按合同约定利率上浮50%计算罚息，并计收复利。合同签订后，原告依约于2023年6月28日足额发放了该笔贷款，但二被告未按照合同约定履行还本付息的义务。原告经多次催收未果，诉至法院，要求二被告偿还剩余借款本金及利息。

案件受理后，承办法官张江志充分了解案情，认为该案权利义务关系明确，案件事实清楚，具备调解的可能，同时考虑到诉讼可能会耗费双方大量的时间和精力，遂秉持“调解优先、调判结合”的原则，积极与双方当事人沟通，力争达成和解。

调解中，承办法官向双方当事人讲解金融借款合同的相关法律规定，明确借款人的还款义务和银行的合法权益，并劝说银行在合理合法的范围内给予借款人一定的还款期限，引导双方寻找共同接受的调解方案。

在承办法官的耐心调解下，双方当事人最终达成调解协议，二被告分期偿还原告剩余全部借款本金及利息。至此，这起金融借款合同纠纷得到了妥善化解。