河北法制报讯　（记者　梁燕　通讯员　张艳岭）8月16日，张家口市桥东区人民法院成功调解一起企业间民间借贷纠纷案件，既保障了当事人合法权益，也推动了企业健康发展，以实际行动助力营商环境优化升级。

2015年10月，中铁某局集团公司因建设某项目需要，陆续向张家口某商贸公司借款。2021年8月，经双方当事人对账后，中铁某局集团公司累计向张家口某商贸公司借款60万元。此后，中铁某局集团公司一直未能偿还借款本金，经多次催要未果后，张家口某商贸公司于今年6月27日将中铁某局集团公司诉至桥东区法院。

受理案件后，为及时化解双方纠纷，承办法官张艳岭认真梳理案情材料，积极与双方当事人进行沟通，发现两个企业之间存在长期良好的合作关系，中铁某局集团公司在项目施工过程中遇到资金困难时，张家口某商贸公司屡屡及时伸出援手，助其渡过难关。对此，承办法官认为该案有调解的可能，遂第一时间组织双方当事人的委托诉讼代理人进行调解工作。一方面，告知中铁某局集团公司不要辜负张家口某商贸公司“雪中送炭”的情谊，及时履行给付义务。另一方面，劝导张家口某商贸公司理解中铁某局集团公司存在的经营困难，给予一定时间筹措资金。

经过法官耐心劝导和释法明理，双方于8月16日自愿签订了分期履行的调解协议：中铁某局集团公司同意支付张家口某商贸公司欠款60万元，于2023年12月31日前，分三次清偿本息。