近日，曲阳县人民法院成功执结一起民间借贷纠纷案件，在依法保障胜诉当事人合法权益的同时，最大程度减少对被执行人权益影响，让当事人感受到法院工作既有“力度”、更显“温度”。

案件执行过程中，执行法官在前往被执行人家中扣押其车辆时，分析利弊，促使被执行人同意对车辆进行拍卖，用所得款履行还款义务。该车辆以竞价结果54万元成交。但申请执行人与被执行人对案款分配提出较大争议。该车系被执行人分期购买，经计算，该车尚有借款、逾期利息、逾期罚息未给付，成交款需先行支付这些款项。执行法官前往安徽省某市车贷公司总部，与公司主管进行协商，促使车贷公司要求支付本息20万元即可，为被执行人免去逾期罚息9万元，用于偿还案款，此案最终有了圆满结果。事后，双方当事人、车贷公司均为执行法官敬业、高效、巧妙的工作点赞。

孟翔　张颖