本报讯　（记者　于海宁 通讯员　刘黎明　张丽娟）日前，孟村回族自治县人民法院成功调解一起健康权纠纷，使一对昔日好友握手言和，重拾往日情谊。

今年1月17日，李某与张某等人在一起喝酒，其间两人发生争执，张某用椅子打伤了李某的头部。事后，李某前往医院治疗，并进行伤残鉴定。公安机关对张某作出治安拘留5天、罚款500元的行政处罚。随后，李某找张某协商赔偿3万元，但张某拒绝赔偿。多次协商无果后，今年8月，李某将张某诉至法院，要求其赔偿医药费、赔偿金等共3.355万元。

孟村法院受理该案后，承办法官多次组织双方当事人进行调解，但始终未达成协议。鉴于李某与张某双方系多年好友，两人的纠纷又因朋友聚会而起，若一判了之，法结易解，情结难消。法官再次对案件脉络进行细致梳理，发现李某与张某都很珍惜两人的友情，此次纠纷只因双方酒后一时冲动所致，进而逐步产生对立情绪。于是，法官决定暂缓对双方当事人“面对面”调解，转而通过“背靠背”调解方式逐一“击破”，打开二人心结。

法官分别向双方当事人梳理案件经过，一方面向张某释明打伤他人需要承担的民事后果及相关法律责任，另一方面以二人多年的友情为切入点，引导双方消除对立情绪。在法官的真诚调解下，9月16日，李某与张某达成调解协议，张某赔偿李某医疗费和伤残鉴定费等共27000元。张某当场履行了给付义务，二人握手言和。