本报讯　（崔墨芳）近日，河间市人民法院通过审查证据、仔细核算，耐心释法明理，圆满化解了一起历时13年的民间借贷纠纷。

2011年11月，老王家遇到点难事儿，不得已出售位于三河市燕郊镇的房产一处。经协商，老唐购买了老王的房子。在交易时，老王因为拖欠银行4个月的房贷无力偿还，所以向老唐借了9500元还房贷，并出具欠条一张。

房子交易完成后，燕郊的房价一直上涨，且老唐一直没有要账。老王理所当然地认为老唐肯定是看到房价上涨，一高兴就不要自己欠的钱了。

到了2018年，老唐的妻子老李开始找老王和老王的女儿娇娇（化名）要账。老王实在没有能力偿还，娇娇就恳求老李暂缓一段时间。

这一缓就缓到了2024年，老唐通过妻子老李又找到老王要账。时隔多年，老王的记忆可能出现了偏差，误以为借款已经在总房款里折抵了，自己已经不欠老唐的钱了，就没有还账。双方因此发生了纠纷，2024年11月，老唐将老王诉至河间市法院，要求老王偿还借款9500元。

庭前，主审法官孙宁给双方当事人多次进行调解，结果双方各持己见、针锋相对，调解无果。庭审时，老王因患有疾病，无法出庭，委托女儿娇娇出庭参加庭审。庭审中，双方剑拔弩张，火药味十足。老唐坚持让老王还钱，娇娇则认为借老唐的9500元钱已经在总房款里折抵了，即使欠钱，也早超过诉讼时效了。

法官向娇娇解释，经过审查证据并仔细核算，9500元借款并没有在总房款里折抵，且老唐一方多年来始终在主张权利，并没有超过诉讼时效。经过法官的耐心释法，历时两个多小时的庭审顺利完成。娇娇搞明白了事情的来龙去脉，表示愿意替父亲老王偿还借款，但目前实在困难，请求法官与老唐沟通，能否减免一些债务。法官把老王父女当前的困境向老唐说明，老唐表示事情的发生自己也负有一定责任，同意与老王和解。

在法官的耐心主持调解下，又经过几轮磋商，双方当事人最终达成一致意见，老王偿还老唐借款5000元，案件即为结清。双方在法官制作好的案件即时结清笔录上签完字，娇娇当场给付了老唐5000元钱，实现案结事了。