河北法制报讯　（夏单单）近日，故城县人民法院衡德法庭在办案全过程、各环节始终扎实贯彻“案结事了”理念，通过情理法调解，成功化解一起健康权纠纷，被告当场兑现款项。

3月，刘某在给承包地浇水时铲除地埂上的杂草，地邻王某认为刘某故意铲地埂侵占耕地，双方为此发生争执，致使刘某受伤住院治疗。当地派出所对王某出具了行政处罚决定书。因王某拒绝赔偿，刘某遂起诉至法院，要求王某赔偿医疗费等损失共1.5万余元。

衡德法庭调解员多次对当事双方进行诉前调解，奈何双方各执一词，互不相让，赔偿数额差距过大，调解工作陷入了僵局。

立案后，衡德法庭办案法官了解到，原、被告双方两地块地势不同，原告耕地地势偏低，双方曾屡次在耕种过程中发生争吵，积怨颇深。

法官考虑到双方系同村村民又系地邻，希望通过调解切实化解双方的矛盾。经跟双方及他们的家人多次沟通，并约双方去纠纷发生所在的耕地现场勘验，承办法官进一步了解到双方虽然一直情绪激动互不理解，但多年来除了因耕地发生的摩擦外，并无其他矛盾纠葛。

办案法官将法理、事理、情理有效融合，耐心开展调解，最终促使双方达成了调解协议，被告王某给付原告刘某医疗费等损失共计6000元。在法官的见证下，被告向原告当庭给付了全部案款。

群众利益无小事，故城法院衡德法庭努力将调解理念贯穿诉讼全过程，对案件跟踪到底、负责到底，最大限度节约司法资源，实现审判、执行无缝衔接，促进了矛盾彻底化解，达到了法治效果与社会效果相统一。