□　孙淑芳

“本来以为这次我起诉他，两家关系就会断了，没想到这次调解帮我们解开了误会，也帮我渡过了难关，谢谢法官！”近日，故城县人民法院成功调解一起民间借贷纠纷案件，为年过花甲的双方当事人架起“连心桥”，收到欠款的原告激动不已，表达了谢意。

原告与被告两家是多年的朋友关系。多年前，被告曾向原告的丈夫借款2万元，其间还了4000元，剩余款项一直未偿还。2023年，原告的丈夫因病去世，原告作为继承人多次联系被告要其还钱未果。原告因生活困难，考虑再三将被告诉至法院，要求被告支付欠款及利息。

法院受理该案后，原告声泪俱下地表示，老伴走后自己孤身一人，没有生活来源，念在旧情本不想起诉被告，可多次给被告打电话都是拒接，气愤之下才诉至法院。承办法官几经辗转，终于联系到了被告。被告解释道，二人多年没有联系，电话号码后来也更换了，所以没有接到原告的电话，更不知道原告的丈夫已去世，如今得知老友病故，表示绝对不能让逝者寒心，愿意偿还借款。

在听取双方陈述后，承办法官找到了问题的症结，耐心地与双方进行反复沟通，不失时机地“穿针引线”，双方当事人在法官搭建的“连心桥”下，终于将心里的“疙瘩”解开，原告表示不再收取利息，被告当即给付原告借款16000元。至此，一起民间借贷纠纷得以妥善解决，多年友情得以修复，诚信价值得以彰显。